.trial-strip{position:relative;padding:10px 20px;background:#fff2d9;border-bottom:1px solid #e2cc9c;color:#493a21;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",sans-serif;font-size:13px;line-height:1.6;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:8px 16px;flex-wrap:wrap;z-index:1}
.trial-strip a{color:#155d61;min-height:44px;display:inline-flex;align-items:center;text-underline-offset:3px}.trial-strip a[hidden]{display:none!important}.trial-strip strong{font-weight:750}.trial-strip .trial-en{display:none}html:lang(en) .trial-strip .trial-ja{display:none}html:lang(en) .trial-strip .trial-en{display:inline}.trial-strip p{margin:0;max-width:860px}.trial-strip a:focus-visible{outline:3px solid #087f86;outline-offset:3px}@media print{.trial-strip{display:none!important}}